Børn fra 5 år bruger Pisiffik i midt byen, som en varmestue indtil butikken lukker, klokken et om natten. En taxachauffør, som observerer børnene i nattelivet, kræver forandring.
Socialchefen Tina Dam understreger, at socialvagterne rykker ud, når der kommer en melding om et barn der går rundt om natten.
